MEGAnno+: A Human-LLM Collaborative Annotation System